Akari, Shimada e Hayashida ficaram mais próximos desde o festival de verão. A curiosa relação dos três às vezes se sobrepõe, às vezes se distancia, e um novo relacionamento vai nascendo na cidade de Março e na casa das Kawamoto. Com o avanço do outono, chega o último festival cultural de Rei na Escola Komahashi, mas ele estava no campeonato Shokudansen, coincidentemente realizado no mesmo dia. Hinata estava empolgada com a atração que sua classe preparava, enquanto Rei trabalhava como escrutinador do campeonato.