Dessa vez. Yusuke recebe a missão de resgatar uma youkai mantida presa por Gonzo Tarukane, um joalheiro cruel que usa de meios escusos para lucrar. Com a ajuda de Kuwabara, o detetive espiritual segue em direção à mansão Tarukane, para libertar a garota. Porém, eles irão enfrentar muitos perigos no caminho, e o maior de todos são os Irmãos Toguro, dos Mercadores das Trevas. E tem mais, a jovem não é uma youkai qualquer: ela é Yukina, a irmã mais nova de Hiei!