Mortalmente ferido, Slur sofre uma mudança repentina e a personalidade de Akao vem à tona!! Apesar de desnorteados pelo comportamento genuinamente “dela”, Sakamoto e Nagumo se unem a ela e os três tentam escapar da perseguição da AAJ. No entanto, eis que “aquele” terrível homem aparece!! O arco da exposição dos Assassinos do Século chega ao seu clímax!!