Sendo obrigado a encarar o segundo teste de uma maneira inesperada, Subaru Natsuki descobriu o cenário do outro lado do inferno. Quem cercava o garoto – que soube do próprio crime, foi traído pela real personalidade da bruxa na qual buscou salvação e ficou abalado – eram as seis bruxas intituladas com os nomes dos pecados capitais e a última bruxa, que as destruiu. O coração de Subaru Natsuki, que não conseguia salvar o que queria ao final de fúria e choro, estava sendo desgastado. No entanto, uma última esperança foi estendida a Subaru, o qual foi derrubado no fundo do poço, por um aliado. A esperança virou um punho duro, batendo forte e eficaz, dizendo que não há necessidade de desistir. “…Vamos fazer uma aposta. Usando o meu desejo e o seu desejo de fichas.”. O décimo terceiro ato com amores se cruzando da história de grande sucesso – soará, agora, o som de retorno que faz querer chorar.