Os sentimentos de Akane por Yamada continuam aumentando! Afinal, ele se mostra um amigo confiável e surpreendentemente atencioso, tanto no mundo real quanto no virtual. Mas a garota está começando a se preocupar demais com cada gesto e palavra trocada entre os dois.

As coisas se complicam quando Akane e os outros membros do clã participam do festival de cultura na escola de Yamada. Lá, todos os alunos pensam que Akane é a namorada dele, o que gera um mal-entendido constrangedor.