O grupo se abriga com Iori no Hotel Carnificina de Quioto e, enquanto a garota pensa sobre qual decisão tomará em relação às lembranças que tem de seu pai, Samura, Chihiro afia suas presas para protegê-la. Em meio ao profundo silêncio, o perseguidor enviado pelo Hishaku, Hiruhiko, revela sua presença e, com seu ataque, transforma o Hotel em um mar de sangue. Ao tentar sobreviver a esse caos, a inocente garota finalmente desperta…!