“Vamos à lição número cinco.” Durante a luta contra o presidente, Johnny reflete sobre as palavras que Gyro lhe deixou. No entanto, sua munição de unha não consegue atravessar a barreira dimensional e, em vez disso, seu querido cavalo acaba sendo atingido! Decidido a acertar as contas de vez, Valentine se coloca diante dele. Nesse momento, Johnny se vê segurando uma bola de ferro… E quando compreende o verdadeiro significado do que Gyro queria lhe transmitir, a perfeita energia rotacional áurea finalmente se manifesta!