Novos desdobramentos tem início neste volume! Soma e seus amigos venceram a Administração Azami em um Régiment de Cuisine sem precedentes e o Instituto Totsuki ruma para uma nova era! Os rebeldes passaram para Segundo Ano, um novo Conselho dos Dez Supremos foi formado e são eles que terão de enfrentar uma nova ameaça que está à espreita do Instituto…!!