O duelo mortal entre Cervin e Gorgorios chega a um desfecho. Porém, no campo de batalha, cada lado trava sua própria luta. Sob a ofensiva feroz e incessante do reino inimigo, Sflandel decide abandonar o castelo e conduzir seu povo até o forte da fronteira. Para ganhar tempo na evacuação e servir de escudo àqueles que amam, as forças aliadas de Sflandel e Halpania partem para a batalha e, sem aguardar a chegada da alvorada, depositam sua confiança na luz do luar.