Os sofrimentos não revelados de Momijikawa, o lobo solitário. As lembranças acumuladas de Sakura.
O novo período escolar se inicia, e Sakura conhece Momijikawa, aluno do Fuurin, com quem aprofunda sua relação. Como Sakura deseja conhecê-lo melhor, Sugishita revela a ele o passado sofrido do garoto, que odeia pessoas de fora da cidade. Ao ficarem sabendo de suas circunstâncias, Sakura e seus companheiros decidem ajudá-lo, mas, em meio a isso, Momijikawa é atacado por um grupo por causa de alguém que guarda ressentimentos pelo garoto…?!