Akane está se recuperando, aos poucos, da doença repentina que a deixou abatida, graças aos cuidados gentis e surpreendentemente atenciosos de Yamada. Mas o coração dela bate mais rápido a cada gesto do garoto… e não dá mais para fingir: o que sente por ele vai muito além da amizade.

Com um empurrãozinho da amiga Momo e o apoio do mestre do clã, Eita-san, Akane decide que é hora de abrir o coração. Mas declarar seus sentimentos não será tão simples. A agenda de Yamada anda lotada, e encontrar um momento a sós se torna uma missão impossível. Para complicar ainda mais, uma nova jogadora entra no clã, e ela também parece ter uma quedinha por Yamada.

Duas garotas apaixonadas, um garoto indecifrável e muitos sentimentos à flor da pele. Quando tudo vier à tona… quem Yamada vai escolher?