Code e Ada não são mais aliados e a jovem decide se juntar a Konoha! Enquanto isso, o Time Sete recebe uma nova missão bem inusitada e Code põe em prática seu plano para usar a Jyuubi…!!

É nesse clima de tensão e desconfiança que Ada finalmente chega a Konoha!