Futaba e Kou finalmente se entendem e começam um relacionamento. No entanto, novos laços ainda estão prestes a se formar, enquanto outros se estreitam ainda mais… Após muitas provações e desencontros, esta história sobre a juventude chega ao seu fim!