Em um mundo destruído, Chito e Yuuri atravessam as ruínas a bordo de sua fiel Kettenkrad (uma semilagarta com roda de motocicleta), buscando comida, combustível e, acima de tudo, motivos para continuar. Entre pequenos momentos de alegria e a dureza da sobrevivência, elas descobrem que mesmo na escuridão pode haver luz, desde que estejam juntas.