Kazuya está preparado para se declarar para Mizuhara…

Enquanto isso, ela é perseguida por Mami! Por que ela se aproxima tão silenciosamente e com tanta raiva?! Já Ruka, sabendo das intenções de Kazuya, decide passar uns dias com ele para impedir! Com o segredo cada vez mais próximo de ser revelado, dona Nagomi convida Mizuhara para uma viagem em família! Além de outras pessoas…?

O maior incidente da história está para acontecer! Decisões e sentimentos se chocam no Arco Havaiano!!