“Chuuya, também estou me despedindo de você.”

O que será que aconteceu no jogo de fuga de Mersault valendo a vida? Aquele que apareceu na prisão para ajudar Dostoiévski era ninguém menos que Chuuya, já tranformado em vampiro! Durante a fuga mortal, Dazai se despede dele…

Por outro lado, o cão de caça Tetchou e o detetive Kenji finalmente se enfrentam no aeroporto…?!